document 131

Imprimir
Author: 
Tomás Osborne
Addressee: 
Don Ángel
Place of origin: 
Sevilla, España
08/06/1883
Letter
Spanish
ES.110276.AHO-1-L119.M29-08061883

3-1, 2
Sevilla 8 Junio 1883
Estimado Don Angel,
Tiene Ud sobradisima razon al
decir que no se ha visto negocio con
mas peripecias que el de "Leone", y
las consideraciones que hace Ud
en su carta á MacP. son contun-
dentes. ¿Pero que hacemos con po-
nernos en lucha abierta con el
capitan? Entorpecer el descargo del
barco, y entrar en una cuestion ó
litigio, en el cual, aun ganando, sal
driamos mas perjudicados, que ce-
diendo ahora á las pretensiones del
Sr Esposito. De no haberse ya arre-
glado el asunto, autorizo á Ud
para arreglarlo del mejor modo
posible, y de hacerse pago anticipado
preferiria pagar en efectivo que dar
letra á corto, puesto que ya teniamos
..........
arreglado los fondos en Cadiz pª
pagar el flete, pero en ultimo
caso dese la letra.
Encamina la carta pª Vernacci,
y sin mas por hoy, me repito
suyo affm amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 8
Junio
Contestada 9

3-1, 2
Sevilla 8 Junio 1883
Estimado Don Angel,
Tiene Ud sobradisima razon al
decir que no se ha visto negocio con
mas peripecias que el de "Leone", y
las consideraciones que hace Ud
en su carta á MacP. son contun-
dentes. ¿Pero que hacemos con po-
nernos en lucha abierta con el
capitan? Entorpecer el descargo del
barco, y entrar en una cuestion ó
litigio, en el cual, aun ganando, sal
driamos mas perjudicados, que ce-
diendo ahora á las pretensiones del
Sr Esposito. De no haberse ya arre-
glado el asunto, autorizo á Ud
para arreglarlo del mejor modo
posible, y de hacerse pago anticipado
preferiria pagar en efectivo que dar
letra á corto, puesto que ya teniamos
..........
arreglado los fondos en Cadiz pª
pagar el flete, pero en ultimo
caso dese la letra.
Encamina la carta pª Vernacci,
y sin mas por hoy, me repito
suyo affm amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 8
Junio
Contestada 9

Página 1

Página 2

Página 3