document 39

Imprimir
Autor: 
Tomás Osborne
Destinatario: 
Don Ángel
Lugar de origen: 
Sevilla, España
05/02/1883
Carta
Español
ES.110276.AHO-1-L119.M29-25021883

4-1,2-3
Sevilla 25, Feb 1883
Estimado Don Angel,
Recibo en grata de ayer por
la que veo la miserable orden
que manda leurvine este año.Mal
está nuestro negocio este año en Rusia,
mas caro que en general, pues Pitman
me dijo antier que carlitos tampoco
ha hecho mucho en el Norte.
las 8/1 ya clicafo , y las 13/4 pa
Nueva York de peredea preparar,y
probablemente me será posible verlos
antes de la cuatrada de esos preciosos
vapores de los puertos, si le confirma
la otra espedicion al coto de boninfo
4 Marzo, en cuyo casi iré a esa el
Viernes proximo.-
No recuerdo si explique a Ud
..........
en mi tiempo que deseaba se me
acordase mi cuenta particular
con el costo de las acciones Harsis,
abriendome otra cuenta especial
para que conste en los libros- Si
no lo hare y hay Tpo de hacer la
transferencia antes de cerrar los
libros me alegrase. Como yo cobro
los intereses de estas acciones habrá
que rebajar el capital mio de
esceso sobre el de mi hermano, y por
lo tanto el interes desde la epoca
de la compra.-
Esto se refiere solo a Thomas,
pues la hipoteca sobre la plaza-de
toros no quiero aparezca en
los litros.-
..........
Naturalmente si los libros
estaban ya cerrados, no hay que
hacer nada, y el año que viene
le subastaran el perjuicio qº
pueda tener mi hermano.
de Ud atm affm amigo
Thomas Osborne
Acabamos de recibir la
caja mas hermosa de pasas, tanto
por fuera como por dentro ,que he
visto en mi vida, asi como tam-
bien un soberbio cake.Le ruego
de a su hermana Jacinta miles
de gracias y espresivos recuerdos
de Enrriqueta y mios.-
..........
1883
Tomas Osborne
Sevilla 25 Febrero
Conda 20

4-1,2-3
Sevilla 25, Feb 1883
Estimado Don Angel,
Recibo en grata de ayer por
la que veo la miserable orden
que manda leurvine este año.Mal
está nuestro negocio este año en Rusia,
mas caro que en general, pues Pitman
me dijo antier que carlitos tampoco
ha hecho mucho en el Norte.
las 8/1 ya clicafo , y las 13/4 pa
Nueva York de peredea preparar,y
probablemente me será posible verlos
antes de la cuatrada de esos preciosos
vapores de los puertos, si le confirma
la otra espedicion al coto de boninfo
4 Marzo, en cuyo casi iré a esa el
Viernes proximo.-
No recuerdo si explique a Ud
..........
en mi tiempo que deseaba se me
acordase mi cuenta particular
con el costo de las acciones Harsis,
abriendome otra cuenta especial
para que conste en los libros- Si
no lo hare y hay Tpo de hacer la
transferencia antes de cerrar los
libros me alegrase. Como yo cobro
los intereses de estas acciones habrá
que rebajar el capital mio de
esceso sobre el de mi hermano, y por
lo tanto el interes desde la epoca
de la compra.-
Esto se refiere solo a Thomas,
pues la hipoteca sobre la plaza-de
toros no quiero aparezca en
los litros.-
..........
Naturalmente si los libros
estaban ya cerrados, no hay que
hacer nada, y el año que viene
le subastaran el perjuicio qº
pueda tener mi hermano.
de Ud atm affm amigo
Thomas Osborne
Acabamos de recibir la
caja mas hermosa de pasas, tanto
por fuera como por dentro ,que he
visto en mi vida, asi como tam-
bien un soberbio cake.Le ruego
de a su hermana Jacinta miles
de gracias y espresivos recuerdos
de Enrriqueta y mios.-
..........
1883
Tomas Osborne
Sevilla 25 Febrero
Conda 20

Página 1

Página 2

Página 3

Página 4