Osborne Foundation

1,2,3
Sres Dn. Guillermo Duff Gordon y Compañía
Sta. Cruz de Tenerife Junio 22, del 1816
Muy Sres Ntras: A consecuencia de Carta qe recibimos
con bastante atraso de los Sres. D, Juan Murphy
y Compañía de Malaga tha 30 de Marzo pasado, en que
nos deicen haber dado orden en aquel mismo día a Vms
para qe tuviesen a ntra. Disposición R. Vn 159º7:19- O
que nos remitiesen dicha Cantidad en Aguardiente
prueba de aceite, avisamos a Vms el 22 de mayo pasado
tuviesen la vondad de temitirnoslo en primera ocacion
qe se presentase para este destino y qe de no haber pro
porción de cambiar dicho Aguardiente podían poner
la mencionada suma en poder de Dn. Martín Vgueta
de ese Comercio a disposición de Dn. Rafael de Contreras
de este Comercio tomando Vms recibo por duplica
do y cambiarlo en distintas ocasiones, pero habiendo
ocurrido la novedad que un Barco que salió de la
ysla de Canaria bastante interesado para la de la
Madera se lo tomaron un corsario de Piratas o insur
gentes y también otro qe salio de Mlaaga lo ponemos

..........
En noticia de Mvs para si no hesta tomado el aguari
ente, suspendan y si pongan en manos del mencionado
Vgueta la expresada suma y de estar ya tomado vean
De realisarlo y de no poderlo verificar no lo enbien y lo
Conserven en su poder hasta tanto qe sepamos se hayan
Disipado el tal Corsario pues no queremos exponerlo.
En10, de este propio mes avisamos a Vms esto mismo
por un Barco qe salió de este Puerto para Sevilla.
Vms. dispensen estas incomodidades y manden como
Gusten a estas sus atentas y Seg. Serv.
Q B S M
Maria Madan de Creagh
Y hermanas
..........
Sta Crus de Tenerife 22 Junio 1816
Mª Madan de Creagh y hnas
Recibida en 13 Julio
Contestada 8 Abril 1817
A los Sres Guillermo Duff
Gordon y Cª del Comercio de
Cádiz