documento 185

Imprimir
Autor: 
Juan Murphy
Destinatario: 
Guillermo Duff Gordon y Compañía
Lugar de origen: 
Madrid
22/01/1822
Carta
Español
ES.110276.AHO-1-L2. M2-22011822

1-4, 2-3,
Señores don Guillermo Duff Gordon y Compañía
Cádiz Madrid, 22 de enero de 1822
Muy señores míos: veo por la apreciable
de vuestras mercedes 8 del corriente que se han trasladado con
su escritorio a esa a donde han resuelto fijar
su residencia, cuyo paso me parece muy hacer-
tado en las actuales circunstancias, y ya hace
años que debía haberse adoptado como medio
más conveniente y económico para seguir el
ramo de vinos, que era el único que vuestras mercedes
podían continuar con seguridad en Cádiz,
a donde los gastos serían de mucha consideración
cuando carecía el establecimiento de otro giro alguno.
Tengo entendido que la casa de Joyas
ha resistido la sentencia de los juicios arbitrios
acerca del ajuste a cuentas con el señor don
..........
Guillerno y la firma de Gordon y Murphy
y estimará que Vms. me informe de los trámites
de ese negocio para mi gobierno, pues de-
pues de decidirse ant el tribunal del Consulado
y el de Alzadas en Cádiz, vendrá a morir al
tribunal especial de Guerra y Marina, y sería de
desear que para este caso me hallase yo en la
Corte; por consiguiente recomiendo á Vms. Activar
El pleito cuanto sea posible.
Don Felipe Consejo y Diguez ha estado sopesan
do si presentará hoy la libranza de Nms. a su
Cargo. BdOro. 12.000 – lo cual no se ha verifi
cado aún, si se verificase antes de la salida
del correo lo anunciaré al pie de estas, y en-
trentanto deseo me remiten una nota de la
operación saldada por apunte con remesa
de lo que yo alcance a Vms. De quienes
me ofrezco su atenten Seguro Ser
..........
vidor Q S M B (Que Su Mano Besa)
Juan Murphy
..........
Madrid, 22 de enero 1822
Juan Murphy
Respondida el 5 de febrero

1-4, 2-3,
Señores don Guillermo Duff Gordon y Compañía
Cádiz Madrid, 22 de enero de 1822
Muy señores míos: veo por la apreciable
de vuestras mercedes 8 del corriente que se han trasladado con
su escritorio a esa a donde han resuelto fijar
su residencia, cuyo paso me parece muy hacer-
tado en las actuales circunstancias, y ya hace
años que debía haberse adoptado como medio
más conveniente y económico para seguir el
ramo de vinos, que era el único que vuestras mercedes
podían continuar con seguridad en Cádiz,
a donde los gastos serían de mucha consideración
cuando carecía el establecimiento de otro giro alguno.
Tengo entendido que la casa de Joyas
ha resistido la sentencia de los juicios arbitrios
acerca del ajuste a cuentas con el señor don
..........
Guillerno y la firma de Gordon y Murphy
y estimará que Vms. me informe de los trámites
de ese negocio para mi gobierno, pues de-
pues de decidirse ant el tribunal del Consulado
y el de Alzadas en Cádiz, vendrá a morir al
tribunal especial de Guerra y Marina, y sería de
desear que para este caso me hallase yo en la
Corte; por consiguiente recomiendo á Vms. Activar
El pleito cuanto sea posible.
Don Felipe Consejo y Diguez ha estado sopesan
do si presentará hoy la libranza de Nms. a su
Cargo. BdOro. 12.000 – lo cual no se ha verifi
cado aún, si se verificase antes de la salida
del correo lo anunciaré al pie de estas, y en-
trentanto deseo me remiten una nota de la
operación saldada por apunte con remesa
de lo que yo alcance a Vms. De quienes
me ofrezco su atenten Seguro Ser
..........
vidor Q S M B (Que Su Mano Besa)
Juan Murphy
..........
Madrid, 22 de enero 1822
Juan Murphy
Respondida el 5 de febrero

Página 1

Página 2

Página 3

Página 4